Jak jsem ho pozoroval, začal jsem si uvědomovat, že v tomto podivném muži pracují obrovské síly.
Схватио сам да овог необичног човека покрећу моћне силе.
Začínám si uvědomovat, že v životě nejde jenom o hudbu.
Poèinjem da mislim da postoji još nešto u životu osim muzike.
Začal jsem si uvědomovat, že Alex má v sobě něco zvláštního.
Shvatio sam da imam nešto posebno sa Aleks.
Začala jsem si uvědomovat, že být krásný je něco jako byt s regulovaným nájemným a vyhlídkou do parku.
Poèela sam da shvatam da je biti lep kao da imate doživotno stanarsko pravo za gajbu u centru grada.
Začínám si uvědomovat, že na té mužské dostupnosti asi něco bude.
Sad shvatam da ipak ima neèega u dostupnim muškarcima.
Ale začínám si uvědomovat... že je to něco, na co jsem nebyl zvyklý.
No poèinjem pomišljati kako je to nešto za šta nemam presedan.
Napřed jsem si to nemyslel, ale... uh, začínám si uvědomovat, že je to jedno z těch lepších míst, které jsem navštívil.
U poèetku nisam mislio da mi se dopada... ali sam shvatio da je ovo jedno od boljih mesta koje sam posetio.
Začínám si uvědomovat, že mám víc nepřátel, než jsem si myslela.
Poèela sam da verujem da imam više neprijatelja nego što sam mislila.
Když jsem vyrůstal, začal jsem si uvědomovat, že i když spiritualita byla v určitém smyslu velmi důležitá při mé snaze najít odpovědi na tyto otázky, věda v tom hrála také velmi důležitou roli.
Kad sam odrastao i kada sam shvatio da... dokk je duhonost, u nekom smislu... vrlo znaèajan deo pokušaja nalaženja tih odgovora... Nauka je takoðe vrlo znaèajan deo.
A začínáš si uvědomovat, že to nebude fungovat?
I poèinješ li uviðati kvaku-22 u tom planu?
Možná se lidé v tvé zemi přestanou cpát koblihama a začnou si uvědomovat, že kdyby se jejich vláda nechovala ke světu takto, kreténi jako my by neexistovali.
Kad bi ljudi u vašoj državi prestali da jedu krafne... i poèeli da shvaæaju što vaša vlada radi svijetu... šupci kao mi ne bi ni postojali.
Začali jsme si uvědomovat, že aby naše existence měla nějakou hodnotu, musí skončit.
Nasa egzistencija nema cene i da to mora prestati
Začínám si uvědomovat, že můj život nikdy nebude normální.
Poèinjem shvatati da nikada neæu voditi normalan život.
Začínám si uvědomovat, že mi máma dala spoustu špatných rad.
Poèinjem shvaæati da me majka loše savjetovala.
Začala jsem si uvědomovat, že to nebylo jen po jeho show, víte?
Ubrzo sam shvatila da ne smrdim samo poslije nastupa.
Začínám si uvědomovat, že mi všechno na tobě nahání hrůzu.
Poèinjem da shvatam da me sve u vezi tebe plaši.
Začínám si uvědomovat, že možná jsem jenom sobecký zajíc.
Poèinjem da shvatam da sam veoma sebièan zec.
Začínám si uvědomovat, že nesdílení této informace vám mohlo při pátrání po Olivii značně bránit.
Poèinjem da mislim... Ne iznoseæi ovu informaciju možda sam Vas omeo u pronalasku Olivije.
Začínám si uvědomovat, že matky mají občas ta nejtemnější tajemství ze všech.
Poèinjem da shvatam da majke imaju neke od najmraènijih tajni.
Právě teď kolem sebe potřebuji své nejlepší přátele a začínám si uvědomovat, že ty to nejsi.
Trenutno su mi potrebni najbolji prijatelji oko mene, i poèinjem da mislim da to više nisi ti.
Začnete si uvědomovat, že i když jste na jejich světě, nepatříte do něj.
Vi počinju shvaćati da iako čak Vi ste u svijetu Vi niste njihovog svijeta.
A začínám si uvědomovat, že nic takového není.
Poèinjem da shvatam da ti nikad ništa neæe biti dovoljno.
Začíná si uvědomovat, že udělal chybu.
Poèinje da uviða da je pogrešio.
Začínám si uvědomovat, že to mám podělaný tak jako tak.
Poèinjem da shvatam da sam svejedno gubitnik.
A naučila jsem se si uvědomovat, že to neznamená, že by tě milovali nějak méně.
S vremenom sam nauèila kako to ne znaèi da te manje vole.
Ale začínám si uvědomovat, že zatímco jsem obětí okolností, mám nemoc, kterou mi dal někdo jiný.
Ali ja sam počeo prepoznavati da, dok sam žrtva okolnosti, imam mučnine da je netko dao.
Odvážná, zarputilá, těsně za vrcholem a začíná si uvědomovat, že se musí spokojit s málem.
Hrabra, tvrdoglava, taman je doživjela svoj vrhunac... i poèinje shvaæati da se mora zadovoljiti s lošijim.
Začínám si uvědomovat, že změna nemusí být zase tak špatná.
Poèinjem da shvatam da promena nije uvek loša stvar.
Začala jsem si uvědomovat, že Dougal a jeho muži se nezapletli do zločinu.
Poèela sam shvatati da aktivnosti koje je Dougal preduzimao nisu bile kriminalne prirode.
Ale začínám si uvědomovat, že pod tím vším je celá další osoba.
Ali shvatio sam da postoji potpuno druga osoba ispod toga.
Začala jsem si uvědomovat, že romantická láska není cit.
Shvatila sam da romantična ljubav nije emocija.
Ale jelikož jsem měl čas zastavit se a přemýšlet, začal jsem si uvědomovat, že mám za co být vděčný.
Ипак, како сам имао времена да станем и размислим, заправо сам почео да схватам да треба да сам захвалан због многих ствари.
Pustil jsem se do dalšího čtení Maslowa a začal jsem si uvědomovat, že Maslow na sklonku svého života chtěl vzít tuto pyramidu pro jednotlivce a aplikovat ji na kolektiv, na organizace a hlavně na podnikání.
Kako sam nastavio da čitam Maslova, počeo sam da shvatam, da je Maslov zapravo, kasnije u svom životu, želeo da ovu hijerarhiju potreba individue primeni na grupe, na organizacije, a posebno na preduzeća.
0.31762385368347s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Схватио сам да овог необичног човека покрећу моћне силе. 